Ιntikam (Εκδίκηση) - Eπεισόδιο 14 με ελληνικούς υπότιτλους Περίληψη επεισοδίου
Intikam, δηλαδή εκδίκηση, λέγεται το σίριαλ στο οποίο πρωταγωνιστεί η Μπερέν Σαάτ. Η Μπερέν Σαάτ είναι γνωστή στην Ελλάδα ως Φατμαγκιούλ στο σίριαλ Fatmagul και Μπιχτέρ στο Πειρασμός.
Το σίριαλ παίζεται αυτή τη σεζόν στην Τουρκία και αποτελεί η τούρκικη εκδοχή της αμερικάνικης σειράς του ABC TV "Revenge".
Ιntikam (Εκδίκηση) - Eπεισόδιο 14 με ελληνικούς υπότιτλους Περίληψη επεισοδίου
Περίληψη 14ου επεισοδίου:
Η Shahika τηλεφωνεί σε έναν άντρα να την βοηθήσει σε κάτι.. του λέει να μην το πει στον Haldun!
Η Yagmur είναι περίεργη για το πότε η Cemre θα μάθει την αλήθεια και πως θα απαντήσει...
Ο Ruzgar θα ήθελε να μάθει που είναι η Derin και γιατί έφυγε.. ο Hakan λέει ότι δεν ξέρει..
Η Cemre λέει στον Baris ότι ακόμα δεν γνωρίζει γιατί ο πατέρας της συμπεριφέρεται έτσι..
Η Shahika λέει στον Emre ότι ο παππούς του έρχεται θέλει να γνωρίσει στη Yagmur..η Cemre θέλει να μάθει την αλήθεια.. ο Haldun το έμαθε από την Derin!
Η Yagmur λέει ότι πρόκειται να πει την αλήθεια στη Cemre..
Ο Ruzgar λέει στον Emre ότι δεν θα αφήσει τη μητέρα του να καταστρέψει την Derin!
Ο Ruzgar τηλεφωνεί στην Derin για να της πει ότι τώρα γνωρίζει ότι επέστρεψε εξαιτίας των Arsoys και όχι γι’ αυτόν.. η Yagmur λέει ότι πρέπει να πάρει το βίντεο από τον Ruzgar..
Η Shahika λέει στην Cemre να μην ανησυχεί δεν θα υπάρξει γάμος..
Ο Emre λέει στον πατέρα του ότι θα παντρευτεί την Yagmur και ότι γνωρίζει την αλήθεια για τον πατέρα της Cemre!
Ο παππούς λέει ότι περιμένει τον Emre το απόγευμα..μετά λέει στον Haldun ότι πρέπει να μάθουν κάτι περισσότερο για την Yagmur!
Ο Ruzgar λέει στον Hakan ότι πρέπει να δει το βίντεο της κασέτας..αλλά μόνο αυτός μπορεί να το δει!
Ο Emre λέει στην Yagmur ότι δεν μπορεί να φανταστεί την αδερφή του αν μάθει την αλήθεια.. η Yagmur λέει ότι την καλούν εξαιτίας του αρραβώνα..ο Hakan λέει ότι δεν έχει το βίντεο ακόμα..η Yagmur λέει να προσπαθήσει να μην τον αφήσει να το δει! Η Yagmur λέει στον Emre ότι πηγαίνει για την οργάνωση του αρραβώνα..
Η Derin τηλεφωνεί στον Ruzgar λέγοντας του ότι θέλει πίσω την κασέτα αύριο το πρωί!
Ο Haldun λέει ότι πρόκειται να πει την αλήθεια στην Cemre, η Shahika λέει να μην της το πει θα τον χωρίσει χωρίς να ζητήσει τίποτα το υπόσχεται!
Ο Ruzgar λέει στον Hakan ότι πιστεύει πως οι Arsoy είναι πίσω από την Derin εξαιτίας αυτής της κασέτας..
Η Yagmur πηγαίνει στο σπίτι των Arsoy λέει στον Emre ότι πρέπει να φτιάξει το μακιγιάζ της να της επιτρέψουν ένα λεπτό..ο παππούς του Emre είναι περίεργος για το ποια είναι η Yagmur.. η Yagmur λέει ότι πραγματικά αγαπά τον Emre..Ο παππούς αποφασίζει τελικά ότι η Yagmur είναι πραγματικά ένα καλό άτομο!
Η Asli στο καφέ λέει στον Hakan ότι η Shahika την νευρίασε ξανά...
Ο Haldun λέει στην Cemre ότι πέρασε δύσκολες μέρες γι’ αυτό συμπεριφερόταν έτσι..αλλά πάντα την αγαπάει!
Η Yagmur λέει στον Emre ότι πιστεύει πως είναι καλύτερα που ο πατέρας του δεν είπε την αλήθεια στην Cemre, αφότου είδε σήμερα όλη την οικογένεια ευτυχισμένη.
Ο Hakan λέει στην Yagmur ότι ο Ruzgar πρόκειται να ανακαλύψει τα πάντα..και ότι αυτή η μέρα είναι πολύ κοντά!!
Ο Baris πιστεύει πως θα ήταν καλύτερα αν ο Ruzgar δεν δει το βίντεο..πρέπει να ξεχάσει την Derin..!
Η Shahika πηγαίνει με την Cemre στο καφέ να συναντήσουν τον Baris..ο Emre λέει ότι πρέπει να πει στην Derin ότι η Cemre είναι αδερφή της!
Η Yagmur θέλει το βίντεο της πίσω, είπε ότι έκανε ένα λάθος..θέλει να την ξεχάσει!
Baris λέει στην Shahika ότι ο Ruzgar είχε μαχαιρωθεί αλλά τώρα είναι εντάξει..
Η Yagmur λέει στον Hakan ότι θα του παίξει την κασέτα με την μικρή Derin..
Η Shahika πιστεύει ότι ο αποστολέας του διαζυγίου στα μέσα είναι η Asli!
Η μικρή Derin στο βίντεο λέει να την βοηθήσουν.. παρακάλεσε και την κυρία Shahika επίσης!
Ο Ruzgar λέει στον Baris ότι πρέπει να γίνει φίλος με την Shahika και τους υπόλοιπους ...
Ο Haldun και η Shahika λένε την αλήθεια στον παππού ότι είναι αλήθεια ότι σκοπεύουν να χωρίσουν!
Ο Haldun λέει στην Asli ότι γνωρίζει ότι αυτή έδωσε τις πληροφορίες στα μέσα!
Η Derin διώχνει τον Ruzgar..αλλά τηλεφωνεί στην Yagmur να της πει ότι σκοπεύει να του πει τα πάντα!
Η Yagmur τηλεφωνεί στον Hakan να κάνει κάτι αλλά αυτός λέει πως αν αυτή θέλει να του πει την αλήθεια θα το κάνει έτσι κι αλλιώς..
Ο Ruzgar πηγαίνει στο δείπνο και λέει ότι γνωρίζει τα πάντα..αυτοί έστειλαν τον Adil στη φυλακή και ότι η Shahika ήταν πάντα στο πλευρό του!
Ο Haldun λέει στην Cemre ότι λυπάται αλλά ο πατέρας της είναι ο Adil Celik!!
Ο Emre αισθάνεται άσχημα και ζητά από την Yagmur να φύγει!
Η Shahika είναι νευριασμένη που ο Haldun της είπε την αλήθεια..
Η Cemre λέει στον Baris τι συνέβη.
Ο Ruzgar λέει στην Yagmur ότι αυτή δεν ξέρει τίποτα έπρεπε να το κάνει σήμερα!
Ο Hakan τηλεφωνεί στην Yagmur της λέει πως φαίνεται ότι η Derin πραγματικά έφυγε!
~Η Yagmur στο σπίτι: -Τα λέμε στον αρραβώνα!
Μετάφραση: Χριστίνα Β.
Διάβασε περισσότερα στο exoumenea.blogspot.com
Intikam, δηλαδή εκδίκηση, λέγεται το σίριαλ στο οποίο πρωταγωνιστεί η Μπερέν Σαάτ. Η Μπερέν Σαάτ είναι γνωστή στην Ελλάδα ως Φατμαγκιούλ στο σίριαλ Fatmagul και Μπιχτέρ στο Πειρασμός.
Το σίριαλ παίζεται αυτή τη σεζόν στην Τουρκία και αποτελεί η τούρκικη εκδοχή της αμερικάνικης σειράς του ABC TV "Revenge".
Ιntikam (Εκδίκηση) - Eπεισόδιο 14 με ελληνικούς υπότιτλους Περίληψη επεισοδίου
Περίληψη 14ου επεισοδίου:
Η Shahika τηλεφωνεί σε έναν άντρα να την βοηθήσει σε κάτι.. του λέει να μην το πει στον Haldun!
Η Yagmur είναι περίεργη για το πότε η Cemre θα μάθει την αλήθεια και πως θα απαντήσει...
Ο Ruzgar θα ήθελε να μάθει που είναι η Derin και γιατί έφυγε.. ο Hakan λέει ότι δεν ξέρει..
Η Cemre λέει στον Baris ότι ακόμα δεν γνωρίζει γιατί ο πατέρας της συμπεριφέρεται έτσι..
Η Shahika λέει στον Emre ότι ο παππούς του έρχεται θέλει να γνωρίσει στη Yagmur..η Cemre θέλει να μάθει την αλήθεια.. ο Haldun το έμαθε από την Derin!
Η Yagmur λέει ότι πρόκειται να πει την αλήθεια στη Cemre..
Ο Ruzgar λέει στον Emre ότι δεν θα αφήσει τη μητέρα του να καταστρέψει την Derin!
Ο Ruzgar τηλεφωνεί στην Derin για να της πει ότι τώρα γνωρίζει ότι επέστρεψε εξαιτίας των Arsoys και όχι γι’ αυτόν.. η Yagmur λέει ότι πρέπει να πάρει το βίντεο από τον Ruzgar..
Η Shahika λέει στην Cemre να μην ανησυχεί δεν θα υπάρξει γάμος..
Ο Emre λέει στον πατέρα του ότι θα παντρευτεί την Yagmur και ότι γνωρίζει την αλήθεια για τον πατέρα της Cemre!
Ο παππούς λέει ότι περιμένει τον Emre το απόγευμα..μετά λέει στον Haldun ότι πρέπει να μάθουν κάτι περισσότερο για την Yagmur!
Ο Ruzgar λέει στον Hakan ότι πρέπει να δει το βίντεο της κασέτας..αλλά μόνο αυτός μπορεί να το δει!
Ο Emre λέει στην Yagmur ότι δεν μπορεί να φανταστεί την αδερφή του αν μάθει την αλήθεια.. η Yagmur λέει ότι την καλούν εξαιτίας του αρραβώνα..ο Hakan λέει ότι δεν έχει το βίντεο ακόμα..η Yagmur λέει να προσπαθήσει να μην τον αφήσει να το δει! Η Yagmur λέει στον Emre ότι πηγαίνει για την οργάνωση του αρραβώνα..
Η Derin τηλεφωνεί στον Ruzgar λέγοντας του ότι θέλει πίσω την κασέτα αύριο το πρωί!
Ο Haldun λέει ότι πρόκειται να πει την αλήθεια στην Cemre, η Shahika λέει να μην της το πει θα τον χωρίσει χωρίς να ζητήσει τίποτα το υπόσχεται!
Ο Ruzgar λέει στον Hakan ότι πιστεύει πως οι Arsoy είναι πίσω από την Derin εξαιτίας αυτής της κασέτας..
Η Yagmur πηγαίνει στο σπίτι των Arsoy λέει στον Emre ότι πρέπει να φτιάξει το μακιγιάζ της να της επιτρέψουν ένα λεπτό..ο παππούς του Emre είναι περίεργος για το ποια είναι η Yagmur.. η Yagmur λέει ότι πραγματικά αγαπά τον Emre..Ο παππούς αποφασίζει τελικά ότι η Yagmur είναι πραγματικά ένα καλό άτομο!
Η Asli στο καφέ λέει στον Hakan ότι η Shahika την νευρίασε ξανά...
Ο Haldun λέει στην Cemre ότι πέρασε δύσκολες μέρες γι’ αυτό συμπεριφερόταν έτσι..αλλά πάντα την αγαπάει!
Η Yagmur λέει στον Emre ότι πιστεύει πως είναι καλύτερα που ο πατέρας του δεν είπε την αλήθεια στην Cemre, αφότου είδε σήμερα όλη την οικογένεια ευτυχισμένη.
Ο Hakan λέει στην Yagmur ότι ο Ruzgar πρόκειται να ανακαλύψει τα πάντα..και ότι αυτή η μέρα είναι πολύ κοντά!!
Ο Baris πιστεύει πως θα ήταν καλύτερα αν ο Ruzgar δεν δει το βίντεο..πρέπει να ξεχάσει την Derin..!
Η Shahika πηγαίνει με την Cemre στο καφέ να συναντήσουν τον Baris..ο Emre λέει ότι πρέπει να πει στην Derin ότι η Cemre είναι αδερφή της!
Η Yagmur θέλει το βίντεο της πίσω, είπε ότι έκανε ένα λάθος..θέλει να την ξεχάσει!
Baris λέει στην Shahika ότι ο Ruzgar είχε μαχαιρωθεί αλλά τώρα είναι εντάξει..
Η Yagmur λέει στον Hakan ότι θα του παίξει την κασέτα με την μικρή Derin..
Η Shahika πιστεύει ότι ο αποστολέας του διαζυγίου στα μέσα είναι η Asli!
Η μικρή Derin στο βίντεο λέει να την βοηθήσουν.. παρακάλεσε και την κυρία Shahika επίσης!
Ο Ruzgar λέει στον Baris ότι πρέπει να γίνει φίλος με την Shahika και τους υπόλοιπους ...
Ο Haldun και η Shahika λένε την αλήθεια στον παππού ότι είναι αλήθεια ότι σκοπεύουν να χωρίσουν!
Ο Haldun λέει στην Asli ότι γνωρίζει ότι αυτή έδωσε τις πληροφορίες στα μέσα!
Η Derin διώχνει τον Ruzgar..αλλά τηλεφωνεί στην Yagmur να της πει ότι σκοπεύει να του πει τα πάντα!
Η Yagmur τηλεφωνεί στον Hakan να κάνει κάτι αλλά αυτός λέει πως αν αυτή θέλει να του πει την αλήθεια θα το κάνει έτσι κι αλλιώς..
Ο Ruzgar πηγαίνει στο δείπνο και λέει ότι γνωρίζει τα πάντα..αυτοί έστειλαν τον Adil στη φυλακή και ότι η Shahika ήταν πάντα στο πλευρό του!
Ο Haldun λέει στην Cemre ότι λυπάται αλλά ο πατέρας της είναι ο Adil Celik!!
Ο Emre αισθάνεται άσχημα και ζητά από την Yagmur να φύγει!
Η Shahika είναι νευριασμένη που ο Haldun της είπε την αλήθεια..
Η Cemre λέει στον Baris τι συνέβη.
Ο Ruzgar λέει στην Yagmur ότι αυτή δεν ξέρει τίποτα έπρεπε να το κάνει σήμερα!
Ο Hakan τηλεφωνεί στην Yagmur της λέει πως φαίνεται ότι η Derin πραγματικά έφυγε!
~Η Yagmur στο σπίτι: -Τα λέμε στον αρραβώνα!
Μετάφραση: Χριστίνα Β.
Η μετάφραση έγινε από τη σελίδα Turkish Series Greek Subs Videos
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου