O gözler - Άκουσε ολόκληρο το τραγούδι που άκουγαν στο γραμμόφωνο Χασρέτ και Μουράτ στο μπαλκόνι στο επεισόδιο 44 του σίριαλ του mega "Ένα αστέρι γεννιέται". Ελληνικοί Στίχοι!
Το τραγούδι ερμήνευσε πρώτη φορά η τουρκάλα τραγουδίστρια Seyyan Hanim (1913 - 1989).
O gözler
O gözler bana eskisinden yabancı
Gönlümdeki bu sevda hiç dinmeyen bir acı
Ruhumun kederinden gözlerim yaşla doldu
İnliyorum derinden bana bilmem ne oldu
En candan arkadaşım ruhumu saran gece
Ben kime bağlanmışım ağlıyorum gizlice
Kimsesiz karanlıklar derdime şifa verin
Kalbimdeki yaralar daha çok derin
Στίχοι τραγουδιού - Ελληνική Μετάφραση
Αυτά τα μάτια είναι ξένα για μένα περισσότερο από ποτέ
η αγάπη στην καρδιά μου είναι ένα ατελείωτος πόνος
τα μάτια μου γέμισαν δάκρυα
γκρινιάζω με πόνο, δεν ξέρω τι μου συνέβη
Η καλύτερή μου φίλη είναι η νύχτα που σκεπάζει την ψυχή μου
σε ποιον είμαι εξαρτημένη, κλαίω σιωπηλά
Μοναχικό σκοτάδι, θεράπευσέ με
οι πληγές στην καρδιά μου είναι τόσο βαθιές
Άκουσε το τραγούδι ολόκληρο:
Θυμίσου το απόσπασμα από το επεισόδιο:
Διάβασε περισσότερα στο exoumenea.blogspot.com
Δεν υπάρχουν σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου